Because = Why
By = How

Examples
Why
They like you because you are sweet. 
I want to sleep because I am tired.

How
I arrive there by driving.
We keep in touch by texting.