"Be" Translation
modal (can, should, will) + “be” = “be” can be eliminated
command: "be" + noun or adjective, "be" ca be signed as "you proceed"
“being” or "to be" + noun = "be" can be signed as "as"
“being” or "to be" + adjective or preposition = eliminate "being/ to be"
"being" + verb = "be" can be replaced with "look"

examples
modal (can, should, will) + "be"
I will be fine. 

Command: be + noun
Be a manager. 

Command: be + adjective
Be open minded. 

Being + noun
I like being a teacher


Being + adjective
Being strong is important.

Being + verb

Being respected is what I want.